Mira! Una nou. On la podria guardar l'esquirol? Aquí? No! Que això és l'entrada de la talpera. Aquí? No! El niu de l'ocell és ple. Aquí sota? No! Aquesta pedra pesa massa Aquí? No! Això és el cau de la guineu. Aquell forat de l'arbre és el lloc perfecte. Ara l'esquirol té gana. Pot guardar la nou a la seva panxa. Nyam, nyam!
Sis preciosos llibres de Satoshi Kitamura:
L'ànec s'embruta, El gat té son, L'esquirol té gana, El gos té set, Un amic per a en Maulet, És l'hora de banyar-se, Maulet.